Ciclista vencedor de duas pratas e um bronze em Paris, Matt Richardson causa comoção na delegação australiana ao tentar voltar a defender o país de origem